其實傳統的排灣族與魯凱族系的琉璃珠,有60多種..

但,傳統珠裡並沒有百合之珠這種珠子,

這種珠子的來源,是來自原住民琉璃珠被商業化後,生出來的東西,而並非是傳統的,她是取自魯凱族與北排灣對於"百合花"的崇仰與部落戒律[女貞潔‧男英勇]的說法...而去製作出的商品罷了。

此外,以下的珠子,是比較多數的傳統琉璃珠的故事即代表意義,




 1.
mulimulitan 太陽之光 [代表貴族,高貴]
太陽之光是琉璃珠中最為貴重的珠子,是漂亮與高貴的象徵,更是
頭目身份的代表與證明。當頭目結婚時,需有太陽之光作為聘禮,方能顯示隆重與地位的尊貴。通常它位於項鍊的中央位置,珠子以白色為底,帶有藍、紅、黃等彩紋。 

 2.
lusenuagadaw 太陽的眼淚 [捨不得,高貴,也只有貴族能擁有]
傳說從前太陽很低,就在屋頂上,因此酷熱異常。有一日,身懷六甲的婦女取了五粒小米蒸煮,當小米滾開時產生熱氣,太陽即隨著熱氣慢慢升到天空,當太陽要離開地面時,因為難捨人間而傷心落淚,掉落的淚珠,即成了顆顆珍貴美麗的琉璃珠。 

 3.kurakurau 孔雀之珠 [愛情,高貴]
相傳英俊的孔雀王子想娶頭目的女兒為妻,遂以孔雀羽毛般美麗的琉
璃珠作為聘禮,始得美人的芳心。此珠精美細緻,如孔雀的尾羽,呈現出亮麗的彩紋。這則故事不是最傳統的,而是有一個天神,她喜歡上頭目的女兒,最後祂拋下琉璃珠作為聘禮,帶走頭目的女兒,會叫孔雀之珠,則是因為她的紋路像孔雀的羽毛,但在傳統之中她是屬太陽之光的珠子

 4.pumacamaca 有眼睛的珠子 [守護]
在一串琉璃珠的兩側,通常各有一個有眼睛的珠子守護,以防止項鍊 被偷,雖然項鍊沒有人看守,但眼睛之珠富有靈性,能知道珠子的去向,而偷項鍊的人,則會受到報應。

 5.makacaingau 手腳之珠 [智慧,不要看輕頭目]
傳說台東排灣部落的頭目與一位遠地的女子結婚,生下的一個柚子, 當時村民們都暗暗嘲笑著,使得這位母親不好意思見人,後來柚子一 天一天的長大,並在旁邊生了很多的makacaingu珠子,珠子後來連成 一個小孩的四肢,以柚子身軀結合,變成了一個聰明伶俐、人見人愛的孩子。 

 6.cadacadagan 土地之珠 [財富]
守護著排灣族祖先的居住地的琉璃珠即稱為cadacadagan。珠子的名稱是當地的地名,因此擁有土地之珠的人,即表示擁有這片土地的所有權。

7.varau 黃珠 [護身]
相傳昔日在山上住著吃人的怪物,但此怪物若看到護身之黃珠,會害怕而不敢傷人,因此,頭目都須配戴此珠藉以護身。

8.matak 綠珠
傳說以前有一條河很深,其中有個大石頭半夜會變成男人,隨身帶著綠珠且會移動,他想娶頭目的女兒,而頭目家因為也喜歡綠珠,所以其女兒願意嫁給他,兩人之後即變成百步蛇游入水中,綠珠遂留在大 頭目那邊。

9.pula 橙珠
傳說,有一個頭目的女兒結婚時,頭目以橙珠作成鞦韆供嬉遊,此舉大使神不悅,當頭目的女兒盪鞦韆時,神為了懲罰的頭目,就使雲會反覆翻騰轉繞,隨即把女兒與鞦韆一起帶走,而一去不返。

 { 以下是某某工作的解讀意義 }

 仕梳之珠這名稱....[也有作仕女之珠、織工之珠這類的國語名稱]

她的排灣語傳統名稱叫做Palic

其實這顆珠子在傳統老人家的形容裡面,是貞潔、以及擅織、傳統技能高超的意思

也就是只有純潔自愛的女孩,以及她在傳統的手藝能有精湛的表現,也到達了適婚年齡,就能持有且佩帶這顆琉璃珠或是珠串項鍊[在過去也有標示說佩帶者是待嫁女兒身]...

如果不遵守亂帶,可能會被說閒話,但是現在真正的這種老珠子流傳幾乎是沒有了,且部落規範也沒這麼嚴格了..

 


 

參考資料


本文引用自: https://blog.xuite.net/studio779/wretch1/89116559-%E6%8E%92%E7%81%A3%E8%88%87%E9%AD%AF%E5%87%B1%E6%9
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 coepfnlvpm 的頭像
    coepfnlvpm

    健康新生活

    coepfnlvpm 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()